L'expert picassien Pierre Daix a écrit que l'artiste catalan Santiago Rusiñol avait joué un grand rôle dans la formation du jeune Picasso. L'exposition aspire à étayer cette affirmation et à consigner les éléments d'influence et de confluence entre les deux personnages à partir d'une lecture comparée, aussi bien des aspects iconographiques que biographiques.
Organisée conjointement par le Musée Picasso et le Cau Ferrat de Sitges, l'exposition permettra pour la première fois de visualiser les fortes connexions entre les deux artistes à partir des thèses développées par le commissaire Eduard Vallès dans son ouvrage récent Picasso i Rusiñol. La cruïlla de la modernitat (Picasso et Rusiñol. Le croisement de la modernité) (Consortium du Patrimoine de Sitges, Barcelone 2008).
Les deux artistes se croisèrent à un moment où leurs carrières respectives étaient en transition : Picasso sortait de la tutelle académique -celle de son père et des écoles des Beaux-Arts- et Rusiñol était un artiste consacré, mais il n'était plus la référence de modernité qu'il avait été jadis.
Lorsque Picasso arriva à Barcelone, Rusiñol était un des artistes les plus reconnus. En ce sens, certains thèmes qu'aborda le jeune Picasso avaient pour origine des propositions dont Rusiñol avait été le pionnier. Picasso réalisa certaines versions de quelques œuvres de Rusiñol et démontra ainsi le suivi qu'il faisait de son œuvre. La grande attraction que Picasso sentit pendant toute sa vie pour l'œuvre d'El Greco commença justement, à l'époque où Rusiñol prit la tête de la revendication de sa figure. Rusiñol fut aussi un des premiers collectionneurs d'œuvres de Picasso et par conséquent, un des premiers à se rendre compte de sa valeur. Certaines de ces œuvres sont conservées au Cau Ferrat de Sitges, le musée particulier créé par Rusiñol et que Picasso visita à plusieurs reprises, aussi bien dans sa jeunesse qu'à l'âge mûr. De fait, pendant les années 1960, Picasso exécuta des illustrations libres peu connues de l'œuvre la plus célèbre de Rusiñol, L'auca del senyor Esteve, illustrations qui feront également partie de cette exposition, démontrant ainsi que le lien entre les deux artistes perdura au-delà des années barcelonaises de Picasso.